Well, common sense would say no. A hero taken Out of Action cannot participate in the search phase, which would (I believe) be when the fallen enemy would be found. I'm pretty sure that's how our group would play that out.
But we've never had that exact situation come up, even though we have had a Necromancer with that spell in play. So, I would agree that a definite answer would be helpful.