As far as I can tell there are no rules for creating Dramatis Personae except looking at the ones provided in the rule book and using them as a guide. Costs can be determined by using the rules for creating 'one off' warbands which are provided in the rule book under Optional Rules.