I'm not that good at writing so I will copy from my blog:

I‘ve been working on a quick and easy way to get your Mordheim gang on paper. The solution I came up with is a roster with form fields that’s editable with Adobe Reader. Just download the roster sheet, edit the fields and send it off to the printer! You can even save the file (this was made possible after I finally found the stupidly hidden setting).

I've taken the liberty to use the roster sheet from freebooters.org as a starting point.

UPDATE
March 3, 2010: The Roster Sheet is now based on the version for Border Town Burning. It will work fine even if your not playing BTB. Just ignore the Warband Objective box. It will also add together the Warband Rating in a better way than last version.

You can find the download link on my blog post:
http://mini.leblog.se/mordheim-roster-sheet--fully-editable-with-adobe-reader

Sweet! I'll have to download the new version once I get home from work. I have a link to your blog post on my gaming groups site and all four of us love the work that you've done and have started using the roster in our current campaign (in conjunctions with Svenn's marvelous warband creation webpage).

Also, you're update to the roster could not have come at a better time as we are just about to start a new campaign that will probably use your roster heavily (saving an electronic snapshot of each warband after each battle throughout the campaign) and we'll be using the BTB objectives and campaign point system and I had previously been sad that we'd have to just type that in manually. Now we don't. Thank you!

I'm sorry, but I don't get it. What is the difference between this roster sheet and the stickied thread with the roster sheet at the top of the forum?

Hey Jorisch!

Great work first of all
I first downloaded this from the BtB website, and have used it ever since, but I did however find a small mistake along the road.
First I contacted the guy, who originally made the sheet - Sean - and told him about it, since his information was on the sheet, but then I eventually found out, that he was not the creater of the editible version!
Now I've found this thread at last

Thing is, the Henchman rating is a bit miscalculated. The box marked as group experience should be called experience instead, because that experience should be multiplied by the number of group members when calculating the warband rating. See this quote:

"10.3 Warband Rating
Q: When you have more than one Henchman in a Henchman group, how does their
experience affect your warband rating?
A: A LOT of people seem to be confused on this one. A Henchman group with five
members and one experience point adds +5 to your warband rating, not +1 as a
many players seem to believe. [Games Workshop Official Mordheim's FAQ]" (Mordheim FAQ)

If you could make this small correction, that would be super-duper-awesome!

Thanks again for the work you've done already!

VERY nice and useful. Will definitely use in the future.