Actually, a trading pit is that overcrowded space at the stock-exchange, full of sweaty business-men/women, with rolled up sleeves, wildly waving pieces of paper at giant screens while yelling out numbers.
Here's it's the same. Save for the stock-exchange and the giant screens. And the business-people.
Oh and it's about miniatures. Not so much about stocks...